Juridik
Användarvillkor
Dessa villkor styr din användning av Medical2Chinas webbplats och informationsverktyg. Läs dem innan du använder webbplatsen.
Befintlig policys ikraftträdandedatum: 18 oktober 2026
Vid samarbetsförfrågningar får du ange organisationens eller innehållskanalens offentliga namn och webbplats. Ta inte med patientjournaler eller hälsouppgifter som kan identifiera en person.
Kontaktformuläret är ett begränsat undantag: ange endast ditt eget namn och din e-postadress så att vi kan svara på din förfrågan. Restriktionerna för medicinska journaler, identifierbar hälsoinformation och information om en annan person gäller fortfarande.
Medical2China erbjuder förmedling av kontakter till oberoende vårdgivare, arrangerar resor och hjälper till med logistik för kunder som söker sjukvård i Kina. Vi är inte en licensierad vårdgivare, sjukhus, klinik, försäkringsbolag eller nödtjänst.
Ingen diagnos, triage, behandling, recept, medicinsk rekommendation eller tolkning av journaler, laboratorieresultat, bilddiagnostik, patologirapporter eller andra rapporter tillhandahålls.
Skicka inte personuppgifter eller information som kan länkas till någon person. Om kontext är nödvändig, tillhandahåll endast en kort, icke-identifierande symtombeskrivning.
1. Acceptans och omfattning
Dessa användarvillkor (Villkoren) är ett bindande avtal mellan dig och Medical2China (Medical2China, vi, oss eller vår) gällande medical2china.com, dess chattfunktion och allmän information som görs tillgänglig via webbplatsen (gemensamt kallat Webbplatsen). Genom att komma åt eller använda Webbplatsen godkänner du dessa Villkor och vår Integritetspolicy. Om du inte godkänner ska du inte använda Webbplatsen.
Webbplatsen beskriver våra tjänster för kontaktförmedling, researrangemang och icke-klinisk logistik och tillhandahåller generell utbildningsinformation. Vi bekräftar omfattning, tillgänglighet, avgifter och villkor för en tjänsteöverenskommelse separat innan vi gör arrangemang. Att surfa på webbplatsen eller använda chatt bekräftar inte i sig en kontaktförmedling, bokning eller överenskommelse. Medical2China levererar inte, tillsynar eller garanterar inte sjukvård.
2. Förmedling av kontakter, researrangemang och icke-klinisk logistik
Medical2China hjälper potentiella kunder att komma i kontakt med oberoende sjukhus, legitimerade läkare och andra behöriga vård- eller produktleverantörer i Kina för medicinsk vård, medicintekniska produkter eller läkemedel. Vi förmedlar kontakter, ordnar resor och hjälper till med icke-klinisk logistik.
Medical2China tillhandahåller inte diagnos, behandling eller recept och levererar inte själv medicintekniska produkter eller läkemedel. Kliniska beslut och alla reglerade tjänster eller produkter är den behöriga leverantörens ansvar.
Vi välkomnar samarbetsförfrågningar från influerare, vårdinrättningar och förmedlare, inklusive kontaktförmedlande verksamheter och resebyråer. Mejla contact@medical2china.com för att diskutera ett samarbete.
En förfrågan inleder ett samtal. Tjänsternas omfattning, ansvar, tillgänglighet, avgifter och eventuella kommersiella villkor avtalas separat innan arbetet börjar.
Medical2China erbjuder förmedling av kontakter till oberoende vårdgivare, arrangerar resor och hjälper till med logistik för kunder som söker sjukvård i Kina. Vårt stöd kan innefatta introduktioner till vårdgivare, administrativ kontakt, boende, flygplatstransfer, lokal transport och språklogistik. Vi tillhandahåller också generell information för utbildning och logistik. Medicinsk rådgivning, klinisk lämplighet, tider, acceptans och behandling förblir ansvaret hos oberoende licensierade vårdgivare.
Medical2China är inte en licensierad medicinsk byrå eller licensierad vårdleverantör. Vi utövar inte medicin och ger inte medicinska, omvårdnads-, apotek-, psykiska hälsotjänster, diagnostiska, terapeutiska eller andra reglerade vårdtjänster.
- Vi diagnostiserar inte, prioriterar, bedömer, övervakar eller behandlar något tillstånd.
- Vi förskriver inte eller rekommenderar inte läkemedel, tester, ingrepp, behandlingsplaner eller vårdåtgärder. Våra förmedlingar av kontakter till vårdgivare är introduktioner, inte kliniska rekommendationer eller bedömningar av lämplighet för en viss person.
- Vi granskar, läser inte igenom eller tolkar medicinska journaler, laboratorieresultat, bilddiagnostik, patologiresultat, genetisk information, utskrivningssammanfattningar eller någon annan medicinsk rapport.
- Vi ger inte individuella riskbedömningar, framgångsgrader, prognoser, andra åsikter eller avgöranden om att vård i Kina är lämplig för dig.
- Inget innehåll är en ersättning för råd från en licensierad kliniker som har undersökt dig och granskat relevanta journaler.
3. Ingen klinisk relation; separata serviceavtal
Att använda webbplatsen, få en kontaktförmedling eller använda vår rese- och logistikstöd skapar ingen läkare-patient-relation eller annan klinisk relation med Medical2China. Ingen person som visas i webbplatsens innehåll eller i genererat chattinnehåll agerar som din kliniker via webbplatsen. Eventuell befogenhet att göra administrativa eller researrangemang på dina vägnar är begränsad till det omfång som separat avtalats med dig.
Endast en oberoende vald, korrekt licensierad vårdprofessionell kan utvärdera dina omständigheter och rådge om, var eller hur du bör söka vård. Du är ansvarig för att skaffa detta råd och för att fatta dina egna medicinska och resebeslut.
4. Inte för akuta situationer
Webbplatsen övervakas inte som en nödkanal och kan inte tillhandahålla akut hjälp. Försök inte vänta med att söka vård på grund av något på webbplatsen. Om du tror att du kan ha en medicinsk nödsituation, kontakta den akuta tjänsten där du befinner dig eller gå omedelbart till närmaste lämpliga akutfacilitet.
5. Skicka inte in identifierbar eller känslig information
Webbplatsen är inte en patientportal, ett medicinskt registersystem, en konfidentiell intagningstjänst eller en säker kanal för skyddad hälsoinformation. Vi behöver inte personligt identifierbar information för att tillhandahålla allmän utbildnings- eller logistikinformation.
Du får inte ladda upp, klistra in, skicka eller på annat sätt tillhandahålla information som identifierar, relaterar till, beskriver eller rimligen kan länkas till dig eller en annan person. Denna begränsning gäller även om du tror att informationen redan är känd av ett sjukhus eller är nödvändig för att förklara ett tillstånd.
Om du frivilligt skickar e-post till oss med en allmän fråga, involverar e-postsystemen nödvändigtvis din e-postadress och meddelandets metadata. Denna begränsade tekniska avslöjande ger dig inte rätt att inkludera ytterligare identifierare, medicinska detaljer, journaler, rapporter, bilder, dokument eller information om en annan person i meddelandet eller en bilaga.
- Tillhandahåll inte namn, initialer kombinerade med andra identifierare, fotografier, ansikten, röstinspelningar, signaturer, födelsedatum, åldrar kopplade till andra detaljer, adresser, exakta platser, e-postadresser, telefonnummer, sociala medier-identifierare eller arbetsgivarinformation.
- Tillhandahåll inte pass-, visum-, nationellt ID-, skatte-, försäkrings-, betalnings-, konto-, boknings-, besökstids-, patient- eller medicinsk journalnummer.
- Lämna inte medicinska journaler, remisser, recept, testresultat, bilddiagnostik, patologiska prover, genetiska data, utskrivningsdokument, försäkringsfiler, skärmdumpar eller andra dokument.
- Tillhandahåll inte information om en annan person, inklusive en familjemedlem, om den inte är helt avidentifierad och inte rimligen kan kopplas till den personen.
Om kontext är genuint nödvändig, ange endast en kort, högnivå, icke-identifierande symtombeskrivning, t.ex. en allmän symtomkategori och ungefärlig varaktighet. Inkludera inte namn, datum, platser, leverantörer, journalnummer, dokument eller särdrag. Medical2China kan vägra, ta bort eller sluta bearbeta innehåll som verkar bryta mot denna regel, men kan inte lova att upptäcka eller radera varje förbjudet inlägg omedelbart.
6. AI-genererad information
Webbplatsen kan använda en artificiell intelligens-tjänst för att generera allmänna svar. AI-utdata kan vara ofullständig, inaktuell, felaktig, inkonsekvent eller fabricerad. Den granskas inte av en kliniker innan den visas för dig och får inte användas för att fatta ett medicinskt beslut.
Du ansvarar själv för att oberoende kontrollera eventuella potentiellt viktiga påståenden med en auktoritativ källa och, för medicinska frågor, med en kvalificerad licensierad professionell. Försök inte att använda chattet som ett diagnostiskt verktyg, rapporttolkar, behandlingsrekommendör eller ersättning för professionell vård.
7. Tredjepartsinformation och oberoende leverantörer
Webbplatsen kan nämna eller länka till sjukhus, kliniker, myndigheter, försäkringsbolag, flygbolag, hotell, betalningsleverantörer, översättare eller andra tredje parter. Dessa parter är oberoende av Medical2China. En nämnelse, jämförelse, länk, generell beskrivning eller kontaktförmedling är inte en klinisk rekommendation, verifiering av behörighet, garanti eller bedömning om att en tredje part är lämplig för dig.
Medical2China kontrollerar inte tredjepartstillgänglighet, licensiering, kvalitet, säkerhet, prissättning, väntetider, kliniska beslut, utfall, sekretessrutiner, reseregler eller avtalsvillkor. Du måste verifiera relevanta villkor och leverantörsbehörigheter innan du godkänner tjänster. Vi kan hjälpa till med resor och administrativa arrangemang inom den omfattning vi överenskommit med dig; den oberoende leverantören förblir ansvarig för att leverera sina tjänster.
8. Uppskattningar och ändrad information
Kostnader, växelkurser, tillgänglighet för tider för besök, behörighet, visumregler, försäkringsskydd, reserestriktioner, anläggningsinformation och annan logistik kan ändras utan förvarning. Varje uppskattning, exempel, jämförelse eller tidslinje är allmän och icke bindande. Få aktuell skriftlig bekräftelse direkt från den ansvariga leverantören, försäkringsgivaren, myndigheten eller reseleverantören innan du agerar.
Medical2China garanterar inte intag, tillgängliga tider, visumutfärdande, försäkringsersättning, slutlig kostnad, resemöjlighet, tillgång till behandling, kliniskt utfall eller något särskilt resultat.
9. Behörighet och ansvarsfull användning
Du måste vara minst 18 år gammal och juridiskt kapabel att acceptera dessa villkor. Webbplatsen är inte riktad till barn. En förälder eller vårdnadshavare får inte skicka ett barns identifierande eller medicinska information via webbplatsen.
- Använd webbplatsen endast för lagliga, personliga, icke-kommersiella informationsändamål.
- Utge dig inte för att vara en annan person, skicka en annan persons data, skrapa eller skörda innehåll, överbelasta webbplatsen, introducera skadlig kod, kringgå åtkomstkontroller, undersöka säkerhet eller störa driften.
- Försök inte att åsidosätta säkerhetsinstruktioner, få tillgång till konfidentiell systeminformation eller använda genererat innehåll för att tillhandahålla olicensierade medicinska tjänster till andra.
- Framställ inte webbplatsinformation som en diagnos, recept, professionell åsikt eller verifierad rekommendation.
10. Immateriella rättigheter och begränsad licens
Webbplatsen och dess text, design, grafik, logotyper, programvara och annat innehåll ägs av Medical2China eller dess licensgivare och är skyddade av tillämpliga immaterialrättslagar. Med förbehåll för dessa villkor ger vi dig en begränsad, återkallbar, icke-exklusiv, icke-överförbar licens att komma åt webbplatsen för ditt personliga informationsanvändande.
Du får inte reproducera, modifiera, distribuera, sälja, underlicensiera, skapa härledda verk av eller kommersiellt utnyttja webbplatsens innehåll förutom vad tillämplig lag uttryckligen tillåter eller vi godkänner i skrift. Om du frivilligt lämnar generell feedback tillåter du oss att använda den utan begränsning eller betalning, men detta ger dig inte behörighet att skicka personlig eller hälsorelaterad information.
11. Tillgänglighet, ändringar och avbrott
Vi kan ändra, begränsa, avbryta eller avsluta vilken del som helst av webbplatsen när som helst. Vi kan blockera en begäran eller åtkomst när det är rimligt nödvändigt för säkerhet, säkerhet, laglig efterlevnad, underhåll eller tillämpning av dessa villkor. Vi lovar inte att webbplatsen eller någon information kommer att förbli tillgänglig, felfri, säker eller oförändrad.
12. Friskrivning från garantier
I den utsträckning som är tillåten enligt lag tillhandahålls webbplatsen och allt innehåll i befintligt skick och som tillgängligt. Medical2China frånsäger sig alla uttryckliga, underförstådda och lagstadgade garantier, inklusive garantier för noggrannhet, fullständighet, aktualitet, tillförlitlighet, tillgänglighet, säkerhet, säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, icke-intrång och lämplighet för medicinska, rese-, rättsliga, försäkrings- eller finansiella beslut.
Inget på webbplatsen skapar en garanti eller försäkran. Vissa jurisdiktioner tillåter inte vissa garantiundantag, så delar av detta avsnitt kanske inte gäller dig.
13. Ansvarsbegränsning
I den utsträckning som är tillåten enligt lag kommer Medical2China och dess ägare, tjänstemän, anställda, entreprenörer och agenter inte att vara ansvariga för några indirekta, tillfälliga, särskilda, följd-, exemplariska eller bestraffande skador; förlust av data, möjlighet, intäkter eller goodwill; resekostnader; försening; personskada; behandlingsresultat; eller tredje parts handling eller underlåtenhet som uppstår från eller relaterar till webbplatsen, även om möjligheten var känd.
I den utsträckning som är tillåten enligt lag kommer vår totala sammanlagda ansvarighet som uppstår från eller relaterar till webbplatsen inte att överstiga det större av US$100 eller det belopp du betalat direkt till Medical2China för användning av webbplatsen under de 12 månaderna före den händelse som ger upphov till anspråket.
Ingenting i dessa villkor utesluter eller begränsar ansvar som inte lagligen kan uteslutas eller begränsas, inklusive alla obligatoriska konsumenträttigheter. Begränsningarna gäller endast i den utsträckning som tillåts i din jurisdiktion.
14. Skadestånd
I den utsträckning som är tillåten enligt lag samtycker du till att försvara, gottgöra och hålla Medical2China och dess ägare, tjänstemän, anställda, entreprenörer och agenter skadeslösa från tredje parts anspråk, förluster, skulder och rimliga kostnader som uppstår från din olagliga användning av webbplatsen, din överträdelse av dessa villkor, din inlämning av förbjuden personlig eller tredje parts information, eller intrång i en annan persons rättigheter.
15. Tillämplig lag och tvister
Dessa villkor styrs av lagarna för Folkrepubliken Kina, utan hänsyn till lagkonfliktregler. Med förbehåll för all tvingande lag som ger dig en icke-avsäbar rätt att väcka talan på annan ort, kommer domstolarna med jurisdiktion i Peking, Kina att ha exklusiv jurisdiktion över tvister som uppstår från eller relaterar till dessa villkor eller webbplatsen.
Innan du lämnar in ett anspråk bör varje part först skicka en skriftlig beskrivning av tvisten och ge 30 dagar på sig att göra ett god tro-försök att lösa den informellt. Detta hindrar inte någondera parten från att söka brådskande föreläggande eller utöva en rättighet som inte lagligt kan försenas.
16. Allmänna villkor
Dessa villkor och sekretesspolicyn är hela avtalet om användning av webbplatsen och ersätter tidigare villkor för webbplatsanvändning. Om en bestämmelse är omöjlig att upprätthålla kommer den att begränsas till den minsta nödvändiga omfattningen och de återstående bestämmelserna fortsätter. Vår underlåtenhet att upprätthålla en bestämmelse är inte ett avstående. Du får inte överlåta dina rättigheter enligt dessa villkor utan vårt skriftliga samtycke; vi får överlåta dem som en del av en omorganisation, finansiering eller överföring av webbplatsen, med förbehåll för tillämplig lag.
Vi kan uppdatera dessa villkor i förväg genom att publicera en reviderad version och datum. Materialändringar tillämpas endast som tillåts enligt lag. Fortsatt användning efter att en uppdatering trätt i kraft innebär att du accepterar de reviderade villkoren; sluta i annat fall använda webbplatsen.
17. Kontakt
Frågor om dessa villkor kan skickas till contact@medical2china.com. Inkludera inte journaler, identitetsdokument, rapportinnehåll eller annan känslig eller identifierande information i ditt meddelande.
